十分

十分は新年を祝う「天燈節」の開催地として、また願い事を書いたランタンを揚げて幸福を呼び込む町として有名です。

平渓天燈節
十分01

私は「どうしてこんなに遅いの?」と誰もが思うほどゆっくり進む平渓谷線の列車で十分を訪れました。駅を降りると真っ先に目に飛び込んできたのは駅舎内にある売店の「幸福」と書かれた看板。中では「十分幸福」と書かれたキーボルダーやランタンのミニチュア、お守りやが提灯などのお土産が売られていました。

十分駅01

駅を出て線路に沿って歩いていくと、線路の両側にランタンを売っているお店が軒を連ねています。ランタンの色は願い事の種類によって次のように決まっています。また、ランタンが何色によってできているかによってその値段が異なります。つまりランタンが四色でできている場合は、四つの願い事を同時にかなえることができるので値段が高いというわけです。

赤:健康運  黄:金銭運  青:事業運  紫:学業運  白:未来運  橙:恋愛運
緑:商売運  桃:愛情運  桜:幸福運

揚げるランタンが決まったらお店の中で願い事をランタンに書き込み線路上で記念撮影をしてからランタンを飛ばします。私がここを訪れた日はあいにくの雨でしたが、それでもこんなにたくさんの観光客が線路上でランタンを揚げていました。

十分02

ところで、この十分はランタンだけの町ではありません。十分駅から2Kmのところに「十分瀑布」と呼ばれる幅40mの大きな滝があります。一見の価値がありますますので、足を延ばしてみてください。


台北から十分へ行くためには、東部幹線の瑞宝駅で支線の平渓線に乗り換えなければなりませんが、この平渓線の列車は1時間に1本しかありません。事前に台湾鐡道の時刻表をチェックしてから出発してください。台北から十分までの所要時間は、約1時間半です。なお、十分観光は、お隣の九份観光と組み合わせて一日の行程にすると効果的です。九份は平渓線が出発する瑞芳駅からバスで15分です。

台北の郊外観光についてはこちらへ!

関連記事

コメント

非公開コメント

我愛台湾

    我想和大家分享台湾的信息。 

最新記事

検索フォーム

QRコード

QR